La fiscal penal 3 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas, Verónica Simesen de Bielke, amplió la imputación inicial de José David Ladino de 38 años por el delito de lesiones culposas leves en accidente de tránsito (cuatro hechos) en perjuicio de los ocupantes de la ambulancia que resultaron lesionados tras el siniestro.
Ladino fue imputado inicialmente por el delito de homicidio culposo en siniestro vial en perjuicio de Yolanda Paltreñeri, por un hecho ocurrido en la intersección de avenida Entre Ríos y Pueyrredón de esta ciudad.
