El Tribunal colegiado está presidido por la jueza Carolina Sanguedolce e integrado por los jueces Pablo Farah e Ignacio Colombo (vocales).
En el transcurso de la primera jornada se leyó la requisitoria de elevación a juicio y declararon cuatro testigos, entre los cuales se encontraban las hijas de la víctima. El imputado, en tanto, se negó a prestar declaración. El juicio se extenderá hasta el 23 de febrero próximo.
La defensa de Rótolos está a cargo de René Gómez. Por el Ministerio Público interviene el fiscal Rodrigo Miralpeix y Víctor Echazú tiene a su cargo conjuntamente la querella y la actoría civil.
El cuerpo del cambista jujeño Marcos Antonio Ortega fue encontrado el 3 de abril de 2013 en el kilómetro 1640 de la Ruta 9, a 17 kilómetros de La Caldera (paraje Alto La Sierra), en dirección a Jujuy. Había sido ultimado de tres disparos en la cabeza.