Los jueces ordenaron que ambas continúen bajo la modalidad de prisión domiciliaria.
El tribunal estuvo integrado por los jueces Pablo Farah, Carolina Sanguedolce y Ada Zunino (vocal ad hoc).
Vega y Pisani Franco fueron condenadas por un hecho ocurrido el 12 de agosto de 2014, alrededor de las 20.30, en una vivienda de Villa Santa Ana. Ese día, las imputadas se hicieron presentes en el domicilio de la víctima para arreglar una deuda monetaria que tenían pendiente con Aquín. La conversación derivó en una discusión que culminó con un fuerte golpe en la cabeza de Aquín, efectuado con un objeto romo y duro, que produjo su deceso.
