El juicio unipersonal estará a cargo del juez subrogante Javier Francisco Araníbar y se llevará a cabo en el Salón de Grandes Juicios de la Ciudad Judicial. En un principio, la fecha de inicio de la audiencia de debate estaba prevista para el 13 de febrero, pero la parte querellante solicitó que se cambiara la fecha porque no podía concurrir en esos días.
Según consta en la causa, el hecho ocurrió el 29 de enero de 2014, alrededor de las 23. Esa noche, José María García caminaba por avenida Paraguay, en sentido Sur-Norte, luego de presenciar el partido entre River Plate y San Lorenzo de Almagro disputado en el Estadio Martearena. El damnificado iba acompañado por su hermano Manuel Jesús y los hermanos Carla Melina, Cleto Ezequiel y Mauro Enrique Carranza. Todos ellos vestían la camiseta de San Lorenzo. Al llegar a la pasarela, sobre avenida Chile, se cruzaron con otro grupo de hinchas que vestían camisetas del club River Plate, identificados como Mauro Hernando Cabral, Otto Bornes, Mauricio Javier Alanís, Gustavo Ariel Eberhardt, Francisco Maximiliano Chiliguay.
El grupo comenzó a insultar a los hinchas de San Lorenzo y Mauro Cabral se cruzó a golpes con Mauro Carranza. Seguidamente se dirigieron hacia el barrio Casino y el grupo de River comenzó a arrojar piedras a los simpatizantes del equipo contrario. José María García, su hermano Manuel Jesús y Mauro Enrique Carranza optaron por retroceder hacia avenida Paraguay, perseguidos por Mauro Cabral, Otto Bornes, Mauricio Alanís y Francisco Chiliguay, un conocido de ellos que circunstancialmente se encontraba en el lugar.
Pasaron el puente del río Arenales y, cuando José María García estaba pasando cerca del boliche Sublime, recibió el impacto de una piedra a la altura del cuello y quedó tendido en el suelo, con graves lesiones que pusieron en riesgo su vida. La víctima fue internada con diagnóstico de traumatismo en la región cervical, lo que le produjo mielopatía traumática cervical (lesión medular edematosa a nivel de la vértebra cervical), paciente cuadripléjico (parálisis de los cuatro miembros, compromiso ventilatorio, traqueotomía, ventilación mecánica asistida).
